Traduction de "comme c'était vrai" à espagnol

Comme c'était vrai

• como era verdad
• ya que era cierto

Exemples de traduction

como era verdad

Sur des vrais chevaux, comme les vrais cow-boys.
Montados en caballos de verdad, como vaqueros de verdad.

J’aurais aimé lui dire que ce n’était pas vrai, mais comme c’était vrai je n’ai rien dit.
Me hubiera gustado decirle que no era verdad, pero como era verdad no le dije nada.

ya que era cierto

— Par exemple, continua-t-il, — prenant le silence de Janet pour de la sagesse, alors que Ludicrissa murmurait : « Comme c’est vrai !
»Por ejemplo —continuó, confundiendo su silencio con sabiduría (mientras Ludicrissa murmuraba “¡Muy cierto, muy cierto!”