Traduction de "comité consultatif de l'est" à espagnol

Comité consultatif de l'est

• comité asesor del este

Exemples de traduction

comité asesor del este

Elle avait sollicité mon avis sur un spécialiste d’histoire contemporaine que j’avais accompagné à Budapest et qu’elle envisageait de faire entrer dans un de ses comités consultatifs.
Quería conocer mi opinión sobre la conveniencia de incorporar a uno de sus comités asesores a cierto historiador moderno que acompañé a Budapest.

— C’est déjà fait, non ? » Il s’est quand même redressé, avant de quitter le lit. Nous prenions quelques vacances bien méritées, après un travail acharné sur le dernier lancement du Comité consultatif national pour l’aéronautique.
—Pensaba que ya lo había hecho —respondió, pero se incorporó con el codo y salió de la cama. Habíamos decidido tomarnos un descanso más que merecido después del esfuerzo titánico que había supuesto prepararnos para el lanzamiento del satélite del Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica.

3 mars 1952 (AP). Le Comité consultatif national pour l’aéronautique (NACA1) a placé avec succès son troisième satellite en orbite ; ce dernier est capable d’envoyer des signaux radio sur Terre et de mesurer les radiations spatiales.
3 de marzo de 1952 (AP) — El Comité Asesor Nacional para la Aeronáutica (NACA) ha puesto en órbita su tercer satélite, que tiene la capacidad de enviar señales de radio a la Tierra y medir la radiación en el espacio.

La présidente a réuni un comité consultatif. Nous comptons dans nos rangs la Fondation nationale pour la science, la NASA, le département de la Défense, le Conseil de sécurité nationale, les agences de sécurité et tous les groupes de réflexion de futurologie à la noix qu’on peut imaginer.
En fin, la presidenta ha montado un comité asesor, que incluye a la Fundación Nacional Científica, la NASA, el Departamento de Defensa, el Consejo de Seguridad Nacional, los cuerpos de seguridad y todos los dichosos futurólogos y gabinetes estratégicos que hemos podido encontrar.