Exemples de traduction
Des tableaux très colorés.
Cuadros de mucho colorido.
— Je les imaginais plus colorés.
—Creía que serían más coloridos.
Ils étaient tout aussi colorés.
Eran así de coloridos.
Certains sont chouettes, même. Tellement… colorés.
Algunos son bonitos… Muy… coloridos.
La religion est colorée et ritualiste.
La religión es colorida y ritualista.
C’est pourquoi il est si coloré !
¡Según cuentan, por eso es tan colorido!
Ils étaient plus petits maintenant, moins colorés.
Ya eran menos espectaculares y coloridos.
Pays magnifique que celui-là. Coloré.
Era un hermoso país. Colorido.
Son costume africain était un boubou coloré ;
Su vestido africano era una tela colorida;
il portait une quantité de gilets, quelquefois très colorés ;
tenía una variedad de chalecos, algunos muy coloridos;