Traduction de "collège oxford" à espagnol

Collège oxford

• universidad de oxford
• la universidad de oxford

Exemples de traduction

universidad de oxford

C’était une professeure très respectée d’un grand collège d’Oxford.
Era un miembro respetable de una prestigiosa universidad de Oxford.

j’ai aussi entendu dire qu’elles ressemblent un peu aux collèges d’Oxford et de Lieden, avec halls et dortoirs groupés autour de plusieurs cours carrées reliées entre elles.
Pero también he oído decir que las factorías se parecen un poco a las universidades de Oxford y Leiden, con sus aulas y residencias agrupadas en torno a varios patios interiores conectados entre sí.

les collèges d’Oxford et de Cambridge exhibaient fièrement les leurs. Le principe architectural en était simple. On montait deux arcs-doubleaux bout à bout, comme des consoles murales, le second faisant saillie à l’extrémité du premier ; deux rangées de ces supports s’élevaient de part et d’autre du hall, et se rejoignaient au sommet pour soutenir de grandes poutres transversales ;
Las universidades de Oxford y Cambridge se enorgullecían de poseer unas hermosas naves cubiertas con un techo sobre zapatas. El techo sobre zapatas consistía en una serie de arcos parciales -semejantes a repisas- dispuestos uno sobre otro, y sobresaliendo del anterior.