Traduction de "coin petit-déjeuner" à espagnol
Coin petit-déjeuner
Exemples de traduction
rincón del desayuno
C’est ce que la propriétaire appelle un coin petit déjeuner.
Es lo que la propietaria llama el rincón del desayuno.
Je m’assois dans le coin petit déjeuner pour boire mon café et je laisse un rond sur le mot.
Me siento en el rincón del desayuno y tomo café y dejo un servilletero sobre la nota.
Le téléphone est placé sur le rayon d’en bas d’un ensemble de rayonnages auquel on a pareillement accès des deux côtés et qui en principe divise la salle de séjour de façon à former une alcôve qu’on appelle le coin petit déjeuner.
El teléfono está en la repisa más baja de un conjunto de estantes transparentes que en teoría separan la salita de una especie de hueco al que llaman «rincón del desayuno».
Elle s’agenouille sur le sol pour ses quelques minutes de méditation matinale, puis se glisse dans son minuscule coin petit déjeuner pour avaler un bol de porridge, un yaourt et une grande tasse de thé noir.
Se pone de rodillas, lleva a cabo sus meditaciones matutinas y después se acomoda en su pequeño rincón del desayuno para tomarse un bol de avena, una taza de yogur y un gran tazón de té Constant Comment.
Le temps aujourd’hui est chaud et ensoleillé avec quelques rares nuages et un propriétaire a appelé depuis Pleasant Beach[16] pour annoncer que son coin petit déjeuner a disparu, et vaudrait mieux que quelqu’un vienne voir immédiatement.
El parte de hoy anuncia calor y sol con algunas nubes dispersas y ha llamado una propietaria desde Pleasant Beach para decir que le ha desaparecido el rincón del desayuno y que alguien tendría que venir a verlo enseguida.
La troisième était vraiment jolie. Nichée dans un quartier un peu vieillot de Lawrenceton, elle nécessitait des travaux, mais je pouvais me le permettre. Elle avait un étage. La chambre principale était magnifique, et j'adorais le coin-petit déjeuner, qui donnait sur le jardin arrière.
La tercera, una casa de dos pisos en una zona bastante deprimida de Lawrenceton, era casi atractiva. Necesitaba algunas reformas, pero estaba dispuesta a pagar por ella. Me encantaba el dormitorio principal, así como la zona de desayuno, que se abría al jardín trasero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test