Traduction de "code d'adn" à espagnol

Code d'adn

• código de adn
• código del adn

Exemples de traduction

código de adn

À présent, les scientifiques parlaient de génétique, d'une rupture du code ADN qui aurait pu expliquer cette divergence.
Ahora los científicos empezaban a hablar de una respuesta genética, una especie de fractura en el código del ADN que podría explicar esa divergencia.

L’ordre dans lequel apparaissent ces lettres tandis que vous montez ou descendez l’échelle constitue le code ADN ;
El orden en el que aparecen esas letras, cuando te desplazas hacia arriba o hacia abato por la escalera, constituye el código del ADN;

Leurs arrangements topographiques et les codes d’ADN qu’ils contenaient pouvaient se projeter en plus d’un million de gènes possibles.
La estructura lineal de dichos genes y los códigos de ADN que encerraban podían alcanzar cifras superiores al millón.

& tout ça à l’aveuglette & au hasard & pourtant il y a le code ADN & c’est pour ça qu’une sœur (ou un frère) vous connaît comme vous ne voulez pas être connu.
Y todo ello a ciegas y por casualidad y sin embargo existe el CÓDIGO DEL ADN. Y por eso una hermana (o un hermano) te conoce de ese modo en que no quieres que te conozcan.

En quoi ? » Outre le tableau de pixels, les gens avaient essayé d’interpréter les données comme un génome swiftien, mais Yatima ne pensait pas que même le plus bizarre des anciens logiciels SETI ait pu tenter quelque chose d’aussi absurde qu’un déchiffrage basé sur le code ADN.
¿En qué? —Algunos habían intentado interpretar los datos que venían más allá de los píxeles considerándolos como genoma de Swift, pero Yatima dudada que ni siquiera el más extraño y antiguo software SETI hubiese intentado algo tan absurdo como una lectura basada en el código del ADN.

Ils ont juste le début du code ADN. Il y a encore quinze pour cent de probabilité que ce soit l'ADN de quelqu'un d'autre. Peut-être que… » Il faillit percuter Harry qui s'était arrêté brusquement. « Bon… » Harry s'accroupit et enfonça les doigts dans la terre devant la tombe qui portait le nom de Fia Midtstuen.
Solo es el principio del código del ADN, todavía tenemos el diez o el quince por ciento de probabilidades de que sea el ADN de otra persona, puede que sea de alguien… —Estuvo a punto de estrellarse con Harry, que se había parado de golpe. —Pues no sé —dijo Harry, se agachó y clavó los dedos en la tierra que había delante de la lápida en la que se leía el nombre de Fia Midtstuen—.

código del adn

Leurs arrangements topographiques et les codes d’ADN qu’ils contenaient pouvaient se projeter en plus d’un million de gènes possibles.
La estructura lineal de dichos genes y los códigos de ADN que encerraban podían alcanzar cifras superiores al millón.