Exemples de traduction
Il ne pleut pas. J’ai l’impression d’être comprimé dans une cocotte-minute.
Y no llueve. Es como estar embutido dentro de una olla a presión.
J’ai la bouche vissée comme le couvercle d’une cocotte-minute.
Me han dejado herméticamente cerrado, como una olla a presión.
— Si on se tire de cette cocotte-minute, ce sera grâce à elle.
–Si logramos salir de esta olla a presión, a ella se lo deberemos.
les radiateurs sifflaient continuellement comme des cocottes-minute.
los radiadores emitían un silbido constante, como una olla a presión.
Mon crâne me faisait l’effet d’une cocotte-minute sur le point d’exploser.
Mi cabeza parecía una olla a presión a punto de estallar.
Sa mère l’attendait pour mettre la Cocotte-Minute sur le feu.
Su madre esperaba a que llegara para poner al fuego la olla a presión.
– Dis-le-lui… Ce genre d’idée, ça te ramollit plus qu’une cocotte-minute.
—Díselo a ella… Una idea así ablanda más que una olla de presión…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test