Traduction pour "circuit commercial" espagnol
Circuit commercial
Exemples de traduction
Il se trouvait en dehors du circuit commercial et cela signifiait qu’il pouvait travailler sans contraintes.
Estaba fuera del circuito comercial, y eso significaba que podía trabajar sin coacciones.
Le signal radio, qui venait de la direction d’Alpha du Centaure, était si puissant qu’il fut d’abord détecté comme interférence sur les circuits commerciaux normaux.
Las señales provenían aproximadamente de Alfa Centauro, y eran tan poderosas que al principio se las tomó como interferencia de los circuitos comerciales comunes.
Ils découvraient les conditions de vie en Patagonie : les moutons, la laine, la tonte, la misérable exploitation de l’Indien dans les grandes propriétés, tout le circuit commercial, les magasins, les compagnies d’import-export.
Se informaban cada vez más sobre las condiciones de la vida en la Patagonia: las ovejas, la lana, la esquila, la miserable explotación del indio en los latifundios, todo el circuito comercial, los almacenes de ramos generales, las compañías de importación y exportación.
Mais si, dans le monde tangible, Ramiro la Manta évoluait dans des circuits commerciaux plus rentables que ceux de ses congénères journaliers agricoles, maçons ou balayeurs, pourquoi restait-il là-bas, dans cette merde ?
Pero si en el mundo de lo tangible Ramiro la Manta se movía por circuitos comerciales más rentables que los trabajos como peones agrícolas, albañiles, recogedores de desechos que solían practicar sus coterráneos…, ¿por qué seguía allí, entre la mierda?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test