Exemples de traduction
Cierges dans l’église
Velas en la iglesia
Les cierges l’avaient surprise.
Las velas la sorprendieron.
– … allumer des cierges ?
—… ¿encendido velas?
Des cierges brûlaient.
Ardían las velas de rigor.
— Apportez des cierges et suivez-moi !
-¡Traed velas y seguidme!
Mais faites donc attention avec vos cierges !
Pero ¡tened cuidado con esas velas!
— Celui qui a acheté les cierges ?
—¿Al que compró las velas?
Ni cierge, ni drap mortuaire.
Ni velas, ni candiles.
A présent, elle brûle des cierges !
¡Y ahora encendía velas!
Mais le gros de l’affaire était constitué par les cierges.
Sin embargo, el grueso eran las velas.