Exemples de traduction
J’aimerais peut-être enseigner. » Enseigner ?
Puede que me dedique a la enseñanza —¿la enseñanza?
Son enseignement forme le cœur de l’enseignement de la magie.
La enseñanza de éste es el corazón de la enseñanza de la magia.
L’enseignement est oppression.
La enseñanza es opresión.
L’enseignement est exploitation.
La enseñanza es explotación.
— Les consoles d’enseignement ?
—¿Las consolas de enseñanza?
Pour recevoir mon enseignement.
Para recibir mis enseñanzas.
Les enseignements de sa jeunesse ?
¿Las enseñanzas de su juventud?
J'enseigne, j'enseigne, et personne n'apprend.
Les enseño, les enseño, pero ninguno aprende.
– Qu'est-ce qu'il enseigne ?
—¿Y qué es lo que enseña?
Qu’est-ce que cela nous enseigne ?
¿Qué nos enseña esto?
Est-ce que ce n’est pas ce que je t’ai enseigné ?
¿No es eso lo que te enseñé?
— C’est elle qui m’en a enseigné.
—Ella me enseñó a mí.
— Et est-ce qu’elle n’enseigne pas de son côté ?
—¿Y ella no enseña también?
C’est vous-même qui me l’avez enseignée.
Es usted mismo el que me lo enseñó.