Traduction de "cent quarante-six" à espagnol

Cent quarante-six

• ciento cuarenta y seis

Exemples de traduction

ciento cuarenta y seis

Mais cent quarante-six, c’est rien du tout, pas vrai ?
Pero ciento cuarenta y seis no es casi nada, ¿no te parece?

— J’ai cent quarante-six ans, rétorqua Zachariah.
—Tengo ciento cuarenta y seis años —dijo Zachariah—.

Alors que cent quarante-six avait quelque chose d’obscènement précis et concret.
En cambio, la cifra ciento cuarenta y seis tenía algo de obscenamente específico y tangible.

Celle-ci a été découverte piétinée dans la neige à cent quarante-six centimètres du cadavre.
Este lo hemos encontrado en la nieve, a ciento cuarenta y seis centímetros del cadáver.

– Cent quarante-six, répond Harris, et je regrette chacune d’elles, monsieur Anderson. »
—Ciento cuarenta y seis —responde Harris—, y lo lamento por cada una de ellas, señor Anderson.

Désolé de te décevoir, mais c’est cent quarante-six tout court, j’en ai bien peur.
Siento no poder decirte algo más espectacular, pero son solo ciento cuarenta y seis tal cual, me temo.

Ce qui veut dire qu’on va licencier cent quarante-six personnes. — Oh, fit Claire.
Lo cual quiere decir que mandaremos a ciento cuarenta y seis empleados al paro. —Ah —dijo Claire—. Entiendo.