Traduction de "cardigan" à espagnol

Cardigan

• cárdigan
• rebeca

Exemples de traduction

cárdigan

Il m’a menti au sujet de Cardigan.
Lo de Cardigan fue mentira.

Le docteur Cardigan me l’a dit.
el doctor Cardigan me lo ha dicho.

Je voulais m’assurer que Cardigan n’était pas avec toi.
Quise asegurarme de que Cardigan no estaba contigo.

Cardigan lui donna du feu.
Kent la llenó, y Cardigan encendió una cerilla.

— Oui, précisément, répondit Cardigan en inclinant la tête.
—Ni más ni menos —afirmó Cardigan—.

— Et elle a ramené un cardigan à Edie. Edie l’adore.
—Y a Edie, un cardigan. A Edie le encantó.

Ils portent tous les quatre un cardigan sombre.
Los cuatro llevan suéteres cárdigan oscuro.

Cardigan ne peut plus s’y opposer maintenant.
Cardigan no podrá tener ya inconveniente en ello.

Ses mains nues étaient enfoncées dans les poches de son cardigan.
Llevaba las manos metidas en los bolsillos del cárdigan.

Kiki resserra son cardigan autour d’elle. « Je suis Kiki Belsey. »
Kiki se ajustó el cárdigan. —Soy Kiki Belsey.

rebeca

Un cardigan traînait sur une chaise.
Había una rebeca tirada en una silla.

Vêtue d’un chemisier et d’un cardigan.
Con una blusa azul y una rebeca encima.

Elle fourra le portefeuille dans la poche de son cardigan.
—Se metió la cartera en el bolsillo de la rebeca.

Fourrant le tout dans la poche de mon cardigan, je descendis dans la bibliothèque.
Las guardé en el bolsillo de la rebeca y bajé a la biblioteca.

Privée de son cardigan, Grace va geler.
Grace se va a congelar si ni siquiera se pone la rebeca.

Tiens ! » Et il remit le sac dans la poche du cardigan.
¡Toma!—dijo, y volvió a meter la bolsa en el bolsillo de la rebeca—.

Chloé était en maillot, un cardigan blanc sur les épaules.
Chloe iba en bañador, con una rebeca blanca por encima de los hombros.

Elle porte sa robe de tennis et son cardigan de cachemire blanc.
Viste su traje de tenis y la rebeca blanca de cachemira.

Elle remit son cardigan et, comme pour marquer une pause, arrangea ses cheveux.
Se tapó con la rebeca y se arregló el pelo, a modo de pausa.

Elle portait un cardigan par-dessus sa robe, qu'elle commença de boutonner.
Llevaba una rebeca encima del vestido, y empezó a abrocharse los botones.