Traduction de "canons anti-aériens" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
En même temps tiraient les mitrailleuses et les canons anti-aériens. Il voyait aussi les balles traceuses monter comme des feux de Bengale.
Al mismo tiempo disparaban las ametralladoras y los cañones antiaéreos y se veían las balas trazadoras subir como rosarios de bengalas.
Puis ce furent les camions Molotova, traînant des canons de montagne de 80, des canons anti-aériens et les 105 pris aux Français à Diên Biên Phu.
Luego, los camiones «Molotova», arrastrando cañones de montaña de 80 mm, cañones antiaéreos, y los del ciento cinco tomados a los franceses en Dien-Bien-Fu.
Conde se sentit menacé par de petits seins, dressés vers le ciel en position de canons anti-aériens, et il vit dans les hanches de la femme un havre de paix ou un champ de bataille.
Conde se vio amenazado por unas tetas pequeñas, enfiladas al cielo con postura de cañones antiaéreos, y percibió las caderas de la mujer como un remanso de paz o un campo de batalla.
Les canons anti-aériens ne sont quasiment d’aucun secours contre eux, et seuls les derniers Spitfire et Typhoon peuvent égaler leur vitesse et les abattre ou soulever leurs ailes de manière à les faire descendre en vrille et s’abîmer en mer ou en rase campagne (manœuvre délicate, mais tirer c’est courir le risque de soi-même voler en éclats).
Los cañones antiaéreos apenas pueden hacer nada contra ellas, y solo los cazas Spitfire y Typhoon, de reciente creación, son capaces de igualar su velocidad y de abatirlas o darles un golpecito en las alas para que, girando fuera de control, caigan al mar o en campo abierto (una maniobra difícil, pero dispararles implica el riesgo de que, al estallar, el misil se lleve por delante también al avión propio).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test