Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Quand ils les atteignirent, les fugitifs reconnurent des cadavres humains, carbonisés.
Cuando las alcanzaron, los fugitivos reconocieron unos cadáveres humanos, carbonizados.
Un cadavre humain encore tiède aurait été plus vivant, selon Laura.
Hasta un cadáver humano habría tenido más vida, pensó Laura con humor negro.
Lors de cet été 1948, j’avais vu pour la première fois un cadavre humain.
Aquel verano de 1948 vi un cadáver humano por primera vez.
On avait déjà emporté la plupart des cadavres humains tombés près de l’entrée du tunnel.
La mayoría de los cadáveres humanos que habían quedado en la boca del túnel ya habían sido evacuados.
Du point de vue d’une mouche un cadavre humain c’est de la viande, purement et simplement de la viande ;
Desde el punto de vista de una mosca, un cadáver humano es carne, pura y simplemente carne;
Officiellement, il était interdit d’y incorporer des cadavres humains, mais les gamins inventaient quantité de blagues sur le sujet.
Oficialmente no podías echar cadáveres humanos, pero los chicos hacían chistes al respecto.
Les Hommes-Chasch n’ont donc jamais vu de cadavres humains ni de bébés des Bleus ? — Bien sùr que si.
¿Acaso los Hombres-Chasch no han visto nunca cadáveres humanos? ¿O niños Chasch Azules? —Sin duda.
Avec une douzaine d’autres étudiants, j’avais disséqué un cadavre humain et trié son contenu par taille, couleur, fonction et poids.
Junto con una docena de estudiantes, había diseccionado un cadáver humano y ordenado sus contenidos por tamaño, color, función y peso.
Je déteste fournir des animaux à Constantin pour ses expériences, mais lui rapporter des cadavres humains des hôpitaux, c’est encore pire.
Call avanzó unas cuantas páginas más: «Odio llevar animales para los experimentos de Constantine, pero llevarle cadáveres humanos de los hospitales es aún peor».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test