Exemples de traduction
Mais il n’était pas caché !
Pero no estaba escondido.
– Vous vous étiez cachée ?
—¿Estaba escondida?
Mais elle s'est cachée.
Pero se ha escondido.
Je n’étais pas caché.
Yo no estaba escondido.
— Mais, tu ne l’avais pas caché… ?
—Pero ¿no se la habías escondido… ?
Elle ne l’aurait pas caché.
No la habría escondido.
Le sacré expulsé, mais caché, persistant. – Pourquoi caché ?
Lo sacro es expulsado, pero persiste, escondido. —¿Por qué escondido?
Qu'aviez-vous caché à l'intérieur ?
¿Qué habías escondido en él?
C’est là qu’il se cache.
Es donde él está escondido.
— Pourquoi cachée ?
—Pero ¿por qué escondida?
Il était obligé de se cacher.
Tenía que esconderse.
Elles devaient se cacher.
Tenían que esconderse.
Vous savez où vous cacher ?
¿Tiene donde esconderse?
– Il faut qu’il aille se cacher.
—Él tendrá que esconderse fuera.
Elle partit se cacher.
Se agachó para esconderse.
Il décida de se cacher.
Él decidió esconderse.