Traduction de "cabines" à espagnol

Cabines

• cabañas
• cabinas

Exemples de traduction

cabañas

Il déménage de sa cabine.
Está sacando las cosas de su cabaña.

Brusque silence dans la petite cabine.
Un silencio repentino en la cabaña.

Il me remercia et sortit avec moi de la cabine.
Me dio las gracias y salió de la cabaña conmigo.

Il frappa dans ses mains et la lumière se fit dans la cabine.
Entrechocó las manos y la cabaña se iluminó.

Un crépuscule bleu envahissait la petite cabine.
Un crepúsculo azul invadía la cabaña.

Son mari s’éloignait déjà vers les cabines ;
Su marido se alejó hacia las cabañas.

En attendant, faites-moi voir l’intérieur de la cabine.
Mientras tanto, déjeme ver el interior de la cabaña.

Au bout d’un temps il prit sa respiration et pénétra de nouveau dans la cabine.
Al rato suspiró y se metió de nuevo en la cabaña.

M. Martel avait commandé une consommation dans sa cabine. Un apéritif à l’anis.
Mr. Martel había ordenado que se le sirviera una bebida en su cabaña.

L’amour ancien est une rangée de cabines de plage en novembre.
El amor viejo es una hilera de cabañas playeras en noviembre.

cabinas

Je suis dans la cabine.
Estoy en la cabina.

Je suis dans une cabine.
Estoy en una cabina.

— Je suis dans une cabine, et toi ?
—Estoy en una cabina. ¿Y tú?

— Non. Je suis dans une cabine.
—No. Estoy en una cabina.

— Pourquoi d’une cabine ?
—¿Por qué una cabina?

Ils partageaient la même cabine.
Era su cabina también.

Je téléphone d’une cabine.
Yo estoy en una cabina.

— Dans la cabine avec toi.
—En la cabina, contigo.

Il est dans une cabine.
Está en una cabina telefónica.