Traduction de "c'est signifié" à espagnol

C'est signifié

• se entiende
• está destinado

Exemples de traduction

se entiende

Tu ne comprends pas ce que cela signifie ?
¿Es que no lo entiendes?

Vous comprenez ce que cela signifie ?
¿Entiende lo que eso significa?

Tu comprends ce que cela signifie ?
¿Entiendes lo que significa?

– Je ne comprends pas ce que cela signifie.
—No entiendo qué importancia tiene.

— Comprends-tu ce que cela signifie ?
–¿Entiendes lo que significa eso?

— Je ne sais pas ce que cela signifie.
-No entiendo lo que quieres decir.

Comprenez-vous ce que cela signifie ?
¿Entiendes qué quiere decir?

está destinado

J’ai dû entendre ce nom mille fois à la radio, dans les bulletins météorologiques pour la navigation et avis de tempête sans savoir que c’était en Espagne ni m’aviser que cela signifie « bout du monde » en latin.
Debía de haber oído este nombre miles de veces en los boletines meteorológicos destinados a la navegación y en los avisos de que se acercaban galernas, pero no sabía que se encontraba en España ni tenía idea de que significaba «el fin de la tierra» en latín.