Exemples de traduction
— Ce devait être beau. — Beau ?
—Seguro que era bonito. —¿Bonito?
Très beaux. « Très beaux », c’est tout ?
Muy bonitos. ¿Sólo «muy bonitos»?
— Comme c’est beau, chef, comme c’est beau !
– ¡Qué bonito, jefe, qué bonito!
— Beau gosse, beau gosse.
—Niño bonito, niño bonito.
Vous avez un beau buste… euh, un beau ranch.
Bonitos cuerpos… digo, ¡bonito rancho tiene usted!
— Parce qu’il est beau ?
—¿Porque es muy bonito?
— À quel point c’est… beau.
–Lo… lo bonito que es todo esto.
« Comme c’est beau, ici !
—¡Qué bonito es esto!
– Que tout cela est beau !
—¡Qué bonito es todo esto!