Traduction de "bureau soit" à espagnol

Bureau soit

• oficina tampoco
• oficio, tanto

Exemples de traduction

oficio, tanto

Cet insigne est celui du Bureau du Devoir juste.
Esta es la insignia del Oficio del Santo Deber.

Débarrassé de son parapluie, il fut conduit dans le bureau du patron.
Le cogieron el paraguas y le hicieron pasar a la oficia de Mr.

Les femmes modernes défendent leur bureau avec une férocité toute domestique.
Las mujeres modernas defienden su oficio con todo el orgullo de la domesticidad.

Vous savez, le métier de journaliste nécessite de quitter souvent son bureau.
Ya sabe que en el oficio de periodista hay que salir muy a menudo de la redacción.

— Oui, monsieur Clark ! » Mme Foorgate se précipita dans le bureau.
–Sí, señor Clark -dijo la señora Foorgate entrando a su ofici na-.

« Comment savez-vous tout cela ? » lui avait demandé l’Américain dans son bureau de New York.
–¿Cómo sabe todo esto? – preguntó el estadounidense en su ofici na de Nueva York.

L'histoire nous apprenait ces étapes monotones : nominations, bureaux, routines des services.
Por la historia sabíamos lo aburrido de los pasos siguientes: nombramientos, oficios y rutina departamental.

Si vous voulez envoyer quelqu’un demain matin à mon bureau, le papier sera prêt.
Si quiere usted mandar a alguien mañana por la mañana a mi despacho, el oficio estará dispuesto.

De mon bureau à l’Agence j’enverrai à Brose une demande pour qu’il t’accorde quinze jours de congé.
Voy a enviar un oficio a Brose, desde mi despacho de la Agencia, pidiéndole que te dé quince días de permiso.