Traduction de "bottes à semelles" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Massif, affublé de bottes à semelles en bois, il tient une sorte de court poignard.
Compacto, con enormes botas de suela de madera. En la mano lleva lo que parece ser un puñal corto.
— C’est prudent… répondit le colosse engoncé dans ses fourrures et planté sur ses énormes bottes à semelles de bois.
—Es lo más prudente… —respondió el gigante acochado en sus pieles y plantado sobre enormes botas con suela de madera.
Sous le manteau, elle porte un large caleçon en lin, enfoncé dans des bottes à semelle épaisse.
Bajo el abrigo lleva unos calzones anchos de hilo metidos en unas botas de suela gruesa.
Sam poussa ses hautes bottes à semelles molles entre les sièges vides situés devant eux.
Sam metió sus botas de suela blanda altas hasta la rodilla en el espacio entre los asientos vacíos.
En passant devant sa cabine, il y prit ses bottes à semelles de bois, car il pressentait que ce n’était pas près de finir.
Cuando pasó frente a su camarote, cogió las botas con suela de madera, ya que presentía que la cosa iba para largo.
Tiens, qu’est-ce que tu dis de ça ? Elle ouvre son manteau et lui montre des bottes à semelle épaisse qui lui montent au genou.
¡Ah! ¿Y has visto esto? —Abre su largo abrigo y le enseña unas botas de suela gruesa, altas hasta las rodillas.
Il s'habille en ouvrier, en salopette délavée, chemise sans col et bottes avec semelles en caoutchouc de deux bons centimètres d'épaisseur ;
Se viste como un obrero, con un mono descolorido, camisa sin cuello y botas con suela de goma, de una pulgada de grosor;
Pendant vingt ans, chaque printemps, il s’est embarqué, alourdi par ses hautes bottes à semelles de bois, sur un terre-neuvas.
Durante veinte años, se embarcó cada primavera, entorpecido por sus altas botas de suela de madera, hacia Terranova.
Pendant son sommeil on lui avait retiré ses chaussures pour les remplacer par des sortes de bottes aux semelles minces, beaucoup trop grandes pour lui.
Mientras estaba durmiendo alguien le había quitado los zapatos, reemplazándolos con unas botas de suela delgada varios números demasiado grandes para él.
Massif, affublé de bottes à semelles en bois, il tient une sorte de court poignard.
Compacto, con enormes botas de suela de madera. En la mano lleva lo que parece ser un puñal corto.
— C’est prudent… répondit le colosse engoncé dans ses fourrures et planté sur ses énormes bottes à semelles de bois.
—Es lo más prudente… —respondió el gigante acochado en sus pieles y plantado sobre enormes botas con suela de madera.
Sous le manteau, elle porte un large caleçon en lin, enfoncé dans des bottes à semelle épaisse.
Bajo el abrigo lleva unos calzones anchos de hilo metidos en unas botas de suela gruesa.
Sam poussa ses hautes bottes à semelles molles entre les sièges vides situés devant eux.
Sam metió sus botas de suela blanda altas hasta la rodilla en el espacio entre los asientos vacíos.
En passant devant sa cabine, il y prit ses bottes à semelles de bois, car il pressentait que ce n’était pas près de finir.
Cuando pasó frente a su camarote, cogió las botas con suela de madera, ya que presentía que la cosa iba para largo.
Tiens, qu’est-ce que tu dis de ça ? Elle ouvre son manteau et lui montre des bottes à semelle épaisse qui lui montent au genou.
¡Ah! ¿Y has visto esto? —Abre su largo abrigo y le enseña unas botas de suela gruesa, altas hasta las rodillas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test