Traduction de "beurre et oeufs" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Mlle Frida, fidèle à sa boîte en fer, se faufile, imperturbable, verse l’eau bouillante dans sa petite cafetière d’émail bleu, étale son pain, son beurre, son oeuf ou son fromage.
La señorita Frida, fiel a su caja metálica, se desliza imperturbable, vierte el agua hirviendo en su pequeña cafetera de esmalte azul y dispone su pan, su mantequilla, su huevo o su queso.
« Nous avons une ville de cinq mille habitants qui vit de la campagne d’alentour, c’est-à-dire du lait, du beurre, des oeufs, du blé, des betteraves… Si on vous avait écouté, vous, monsieur Coomans, et avec vous tous ceux qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez, nous continuerions à faire le gaz nous-mêmes, plus cher que celui que nous vend une ville voisine… Et quand il a été question de bâtir un nouvel hôpital vous vouliez qu’il fût construit par les entrepreneurs de la ville… Ainsi pour tout… »
—Tenemos una ciudad de cinco mil habitantes que vive del campo circundante, es decir, de la leche, la mantequilla, los huevos, el trigo, las remolachas… Si lo hubiéramos escuchado a usted, señor Coomans, y, con usted, a todos los que no ven más allá de la punta de su nariz, seguiríamos fabricando el gas nosotros mismos, más caro que el que nos vende una ciudad vecina… Y, cuando se planteó la necesidad de un nuevo hospital, usted quería que lo construyeran los contratistas de la ciudad… Y así con todo…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test