Exemples de traduction
— Tous les types qui ont un bec-de-lièvre.
—Todos los que tengan el labio leporino.
« Aurait-elle été opérée d’un bec de lièvre ? »
«¿Habrá sido operada de labio leporino?».
Le bec-de-lièvre, par exemple.
El labio leporino, por ejemplo.
Il montrait une fois de plus son bec-de-lièvre.
Enseñó una vez más su labio leporino.
Enfin il reconnaissait Bec-de-lièvre.
Finalmente, recordó quién era Labio Leporino.
L’aîné était aussi un garçon, affublé d’un bec-de-lièvre ;
El mayor también era varón, y tenía labio leporino;
— Dites-moi… Est-ce que vous avez un client avec un bec-de-lièvre ?…
—Dígame, por favor… ¿Tiene usted un cliente de labio leporino?
— La petite est en bonne santé, mais elle est née avec un bec-de-lièvre.
—La niña está sana, pero ha nacido con un labio leporino.