Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Le pire, c’est que le commanditaire – un banquier – a changé d’avis, mais il était trop tard.
Pero la peor parte fue que el banquero que pagó por el asesinato cambió de opinión.
— Avouez, continue le chef, que cette histoire de diamant... Le Banquier a raison, parbleu!...
—Confiese —continúa el jefe— que esa historia del diamante… ¡El Banquero tiene razón, caramba!
Naturellement, le mariage de la danseuse est tombé à l’eau et le banquier a dû piquer une colère noire, bien qu’il soit resté bouche cousue là-dessus.
Naturalmente a la bailaora se le jodió el matrimonio y el banquero debió pescarse un cabreo de mucho cuidado, aunque no dijo nada.
L’astuce pour le banquier a donc consisté à accorder des prêts à taux d’intérêt élevé à des emprunteurs douteux, généralement des promoteurs immobiliers.
Por ello, los banqueros optaron por la jugada de conceder préstamos de interés elevado a prestatarios dudosos; típicamente, promotores inmobiliarios.
Mais le banquier a cédé mines et palais au gouvernement, préférant prudemment quitter le pays pour se rendre en Angleterre juste avant l’invasion allemande.
Pero el banquero cedió las minas y el palacio al gobierno, optando prudentemente por abandonar el país para irse a Inglaterra justo antes de la invasión alemana.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test