Traduction de "bêtes à cornes" à espagnol

Bêtes à cornes

• bestias con cuernos

Exemples de traduction

bestias con cuernos

Les seules bêtes à cornes sont les chevaux et les taureaux de combat.
Las únicas bestias con cuernos que existen allí son los toros de las marismas, y también algunos caballos.

Pour commencer, ils tenaient le lait de chèvre et de vache pour le breuvage le plus dégoûtant que pût ingurgiter un homme et ils s'étonnaient de nous voir avaler ce liquide gras tout juste bon à élever des animaux qui leur inspiraient de la méfiance, et je dirais même de la crainte car ils n'avaient jamais vu de bêtes à cornes dans leurs îles.
Para empezar tenían la leche de cabra y de vaca por el brebaje mis asqueroso que pudiese probar un hombre, asombrándose de que nosotros tragaramos ese zumo de animales, bueno tan solo para criar animales que, además les inspiraban el recelo y hasta diría que el temor sentido ante bestias de cuernos y ubres, jamás vistas antes, puesto que no pacía ganado alguno en sus islas.