Traduction de "avait rien de mal" à espagnol

Avait rien de mal

• no pasaba nada
• había nada malo

Exemples de traduction

no pasaba nada

Quand les congrégationalistes, m’expliqua Owen, se changeaient en épiscopaliens, il n’y avait rien de mal ;
Cuando los congregacionalistas se convierten en episcopalianos, me dijo Owen, no pasaba nada;

En plus, elle brûlait d’entendre de leur bouche qu’il n’y avait rien de mal à se rendre à une fête de cette importance et que si cela devait montrer à tous qu’elle était déjà en pleine ascension, eh bien, tant mieux !
Además, le apetecía muchísimo que le dijeran que no pasaba nada por irse a una fiesta de una hermandad… Y si además todo el mundo se quedaba con la idea de que ya estaba en pleno ascenso, pues miel sobre hojuelas.