Traduction de "auteur comme" à espagnol

Auteur comme

• autor como

Exemples de traduction

autor como

Je cherchais consolation dans la lecture d’auteurs comme Proust et Montaigne.
Como consuelo, leí a autores como Proust y Montaigne.

L’auteur était le lecteur, le lecteur était l’auteur, comme les deux extrémités du pont sur lequel circulent les hallucinations.
El autor era el lector, el lector era el autor, como los dos extremos de un puente por el que circularan las alucinaciones.

J’aime intervenir de temps en temps directement, comme auteur, comme moi-même.
Me gusta de vez en cuando intervenir directamente, como autor, como yo mismo.

Un auteur et un éditeur ne peuvent se contenter de rester à distance… du moins, pas un auteur comme vous et un éditeur comme moi.
Un autor y su editor no pueden vivir satisfactoriamente si se encuentran distanciados, por lo menos no un autor como usted y un editor como yo.

NOTE DE L’AUTEUR Comme tous les livres, celui-ci doit beaucoup à d’autres livres.
NOTA DEL AUTOR Como todos, este libro está en deuda con muchos otros libros.

IBS : Oui, car on fait comme si l’histoire était vraie : l’auteur comme le lecteur.
IBS: Sí, porque todo el mundo hace como si la historia fuese real: tanto el autor como el lector.

Grâce à cette revue, tous les pays de langue espagnole ont connu des auteurs comme Virginia Woolf, D.
A través de ella se conocieron en todos los países de lengua castellana a autores como Virginia Woolf, D.