Traduction de "atterrissage sur la lune" à espagnol

Atterrissage sur la lune

• alunizaje
• aterrizaje en la luna

Exemples de traduction

alunizaje

Pour nous, le premier atterrissage sur la Lune a eu lieu en 1952, avec le HMAAFS Pinks Kaola, commandant Balox O’Malley.
Para nosotros el primer alunizaje se produjo en 1952: la Koala rosa, al mando de Ballox O’Malley.

Pour une étrange raison, connue de quelques rares bureaucrates, des sections entières du dépôt contiennent des matériaux et des objets classés secrets, qui ne réapparaîtront plus jamais dans le domaine public. Les os d’Amelia Earhart, de Fred Nooman, et les dossiers des conspirations secrètes des deux assassinats des Kennedy, l’accident de Tchernobyl et ses conséquences, des films espions de la mystification de l’atterrissage sur la Lune d’Apollo et beaucoup, beaucoup d’autres choses, étaient classés et rangés là, et ne verraient plus jamais la lumière du jour.
Por extrañas razones que sólo conoce un escaso y selecto número de burócratas, secciones enteras del depósito guardan material y objetos clasificados que nunca conocerán la luz pública. Los huesos de Amelia Earhart y de su navegante, Fred Noonan, y actas japonesas sobre la ejecución de ambos en Saipan; los dosieres secretos sobre las conspiraciones que acabaron con los asesinatos de ambos Kennedy; las pruebas de los sabotajes soviéticos que causaron los accidentes del cohete y el transbordador espacial norteamericanos, y de las represalias en Chernobyl; películas trucadas sobre el falso alunizaje del Apolo, y mucho, mucho más… Todo estaba archivado, almacenado, y destinado al secreto eterno.

aterrizaje en la luna

Ils soutenaient l’un comme l’autre que le prince Philip avait assassiné la princesse Diana, que le premier atterrissage sur la Lune avait été filmé dans un studio d’Hollywood, et que George Bush avait commandité les attentats du World Trade Center.
Los dos llegaron a la conclusión de que el príncipe Felipe de Edimburgo había asesinado a la princesa Diana, que el primer aterrizaje sobre la luna se había grabado en un estudio de Hollywood y que George Bush había ordenado que derribaran las Torres Gemelas.