Exemples de traduction
Il s’y était attendu autant qu’il s’était attendu à la voir.
Lo esperaba tanto como esperaba encontrarla a ella.
Ce n’était pas à cela qu’il s’était attendu.
No era eso lo que él esperaba.
Je l’avais attendu.
Era algo que esperaba.
Qu’avait-elle attendu de moi ?
¿Qué esperaba de mí?
Il ne s’y était pas attendu.
Eso no se lo esperaba.
Elle ne s’y était pas attendue.
Ella no se lo esperaba.
Elle ne s’était pas attendue à cela.
No se esperaba algo así.
Elle s’y était attendue.
Mucho más que ella, que casi se lo esperaba.
Comme elle s’y était attendue.
Como era de esperar.
As-tu attendu longtemps ?
¿Has tenido que esperar mucho?
Et pourquoi aurait-il attendu ?
¿Por qué esperar nada?
Il s’y était attendu.
Como era de esperar, nadie había llamado.
J’ai attendu, simplement.
Y me limité a esperar.
À quoi se serait-on attendu ?
¿Qué es lo que uno podía esperar?
Nous n’avons pas attendu Démosthène.
No tuvimos que esperar a Demóstenes.
Alors, il avait attendu.
Y eso hizo, esperar.
Nous avons attendu longtemps.
Tuvimos que esperar mucho tiempo.
Pourquoi aurait-elle attendu ?
¿Qué motivo tenía para esperar?