Traduction de "arriver plus tard" à espagnol

Arriver plus tard

• llegar más tarde

Exemples de traduction

llegar más tarde

Si je suis censé arriver plus tard que d’habitude, dites-le-moi, que je puisse retourner me coucher. » Pas de réponse.
Si puedo llegar más tarde, me gustaría saberlo para volver a la cama. No hubo respuesta.

Il composa le numéro de Pernilla, en espérant qu’elle ne prenne pas mal qu’il arrive plus tard que prévu. 79.
Después, marcó el número de Pernilla con la esperanza de que no le molestara que llegara más tarde de lo que dijo. 79

Il fut bientôt 19 h 30, il ne pouvait pas décemment arriver plus tard encore, il se mit en route. M. Lemercier fêtait ses soixante ans.
Pronto fueron las siete y media; como llegar más tarde ya no era decente, se puso en marcha. El señor Lemercier celebraba su sesenta cumpleaños.

Soudain c’est une question de vie ou de mort, monter dans celui-là, ne pas devoir attendre un improbable suivant, ne pas risquer d’arriver plus tard encore à son travail.
De pronto se ha convertido en una cuestión de vida o muerte subir a ése, no tener que esperar al improbable siguiente, no arriesgarse a llegar más tarde aún al trabajo.

Un appel est reçu dans la maison de Palm Springs vers 22 h 15 et Amanda paraît calme et annonce à Mike et à Kyle qu’elle va arriver plus tard que prévu, qu’elle doit rejoindre quelqu’un dans un coffee shop à Riverside, mais que tout est cool, et qu’ils ne doivent pas en parler à Rain.
A eso de las 10.15 hace una llamada a la casa de Palm Springs, y parece tranquila cuando les dice a Mike y Klye que llegará más tarde de lo previsto, que ha quedado con alguien en una cafetería de Riverside, pero que todo va bien y que no se lo digan a Rain.