Traduction de "ancien avait" à espagnol
- viejo tenía
- edad, tuvo
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Il tendit la clef à l’ancienne sur son porte-clefs à l’ancienne.
Sostuvo la vieja llave en su viejo latón.
Tu m’attendais. » Cela lui rappela d’anciennes chasses, d’anciennes batailles.
Me estabas esperando. —Ese encuentro le recordó viejas cacerías y viejas batallas.
Anzola est un exemple qui remonte à loin, pas le plus ancien, mais un des plus anciens.
Pues Anzola es un ejemplo viejo, no el más viejo, pero sí uno de ellos.
Ils effectuaient des vérifications sur d’anciens suspects et parlaient à d’anciens inspecteurs.
Interrogaban a viejos sospechosos y hablaban con viejos detectives.
— Quoi donc ? — Que tu reconstitues l’ancienne unité. » L’ancienne unité.
—¿Como qué? —Quiero que vuelvas a reunir a la vieja unidad. La vieja unidad.
Car l'ancien Paradis et l'ancienne Terre avaient disparu. Révélation
pues el viejo Cielo y la vieja Tierra habían muerto… REVELACIÓN
Cela vaut autant pour la jeune génération que pour l’ancienne.
Tanto la generación de más edad como la más joven.
Je n’ai que trois amis de mon âge, et elle est la plus ancienne.
Sólo tengo tres amigos de mi edad, y ella fue la primera.
C’était un ancien couvent qui datait du Moyen Âge.
Era un antiguo convento que databa de la Edad Media.
Les anciens souriaient avec indulgence, avec douleur.
Los presentes de más edad reaccionaron con sonrisas de indulgencia y de pena.
Le vaisseau le plus ancien ici a plus d’un millénaire !
La embarcación más antigua de este lugar tiene mil años de edad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test