Traduction de "amour de femme" à espagnol

Amour de femme

• amor de mujer
• amor de esposa
• amor esposa

Exemples de traduction

amor de mujer

Qui dit amour, dit femme. Ah!
Quien dice amor dice mujer. ¡Ah!

Il ratiocinait sur le mariage, l’amour, les femmes, avec un acharnement maniaque.
Raciocinaba sobre el casamiento, el amor, las mujeres, con un encarnizamiento maniático.

L’amour entre femmes était plus durable que l’affaire entre les hommes et les femmes.
El amor entre mujeres era más duradero que entre mujeres y hombres.

Oui, l’amour, la femme, le baiser, c’est un cercle dont je vous défie de sortir;
Sí, el amor, la mujer, el beso, es un círculo del que os desafío a salir;

— Non. Seulement un homme qui aime faire l’amour aux femmes mariées.
—No, solo en alguien al que le gusta hacer el amor con mujeres casadas.

Dans son amour, une femme éprouve les pressentiments qui, plus tard, éclairent sa maternité.
En su amor, una mujer experimenta los sentimientos que más tarde iluminan su maternidad.

Dans son amour, une femme éprouve les pressentiments qui l’agitent plus tard dans la maternité.
En su amor, una mujer experimenta los presentimientos que más tarde la sobrecogen en la maternidad.

On n'achète pas l'amour : les femmes qui se vendent ne font après tout que se louer aux hommes ;
No se compra el amor: las mujeres que se venden, después de todo, no hacen sino alquilarse a los hombres;