Traduction de "alors nous allons" à espagnol

Alors nous allons

• así que vamos

Exemples de traduction

así que vamos

Alors nous allons les trouver ensemble.
Así que vamos a buscarlas juntos.

Alors, nous allons faire ce que je vais te dire, et tu peux remercier Adela car j’avais envisagé de te faire enfermer dans un hôpital psychiatrique. »
Así que vamos a hacer lo que yo diga, y agradéceselo a Adela, porque ya estaba pensando en ingresarte en un psiquiátrico.

Alors nous allons bien y réfléchir, et si nous en revenons à l’idée de départ, vous serez le premier informé. Merci pour votre enthousiasme – je connais votre affection pour mon père.”
Así que vamos a pensárnoslo un poco, y si le damos vueltas usted será el primero en saberlo. Le agradezco su entusiasmo; sé el afecto que le profesa a mi padre.

— Bien, fit Havelock. Ce sont des méchants, et nous ignorons combien ils sont. Nous ne savons rien de leur armement. Alors nous allons essayer de les effrayer pour les faire fuir. Tout le monde en position de tir.
—Perfecto —anunció Havelock—. Son los malos. No tenemos ni idea de cuántos habrá y tampoco de si están armados, así que vamos a intentar asustarlos.