Traduction de "ajourner de à" à espagnol

Ajourner de à

• aplazar de a
• a suspender las sesiones de

Exemples de traduction

aplazar de a

Cela les excitait d’ajourner l’acte.
Les excitaba aplazar el acto.

Il décida d’ajourner la vivisection.
Decidió aplazar la vivisección.

— Vous devrez ajourner votre vol.
—En tal caso, habrá de aplazar el vuelo —contestó ella—.

Voyage ajourné ! » Pour quelle raison ?
Aplazar el viaje!» Por fuerza debía haber un motivo.

- Dans ce cas, vous avez eu raison d'ajourner les négociations.
—Entonces haces bien en aplazar las conversaciones.

— Par ce temps, ils ne peuvent qu’ajourner leurs recherches.
—Con este tiempo, lo único que pueden hacer es aplazar la búsqueda.

Crois-tu qu'elle n'ait pas souffert de devoir ajourner ses noces ?
¿Crees que no ha sido duro para ella tener que aplazar su boda?

Ce que je fais ici, tous les jours, c’est ajourner les séparations.
Lo que hago aquí a diario es aplazar las despedidas de la gente.

— Je pas ! Dialogue de sourds, besoin de botter en touche, d’ajourner le dénouement.
– ¡Yo no! Diálogo de sordos, necesidad de tirar pelotas fuera, aplazar el desenlace.