Exemples de traduction
— Tu crois qu’il aimerait avoir son propre magicien domestique ?
—¿Crees que le gustaría tener un mago particular?
S’il n’était pas occupé à autre chose, il aimerait avoir un avion ici.
Si no estuviera en estos menesteres, le gustaría tener un avión allí.
7. D’autre part, Carol aimerait avoir un pont à elle seule.
A Carol, por otra parte, le gustaría tener un puente propio.
On aimerait avoir aussi soif qu’il y a d’eau dans le fleuve.
Nos gustaría tener tanta sed como agua lleva el río.
Il aimerait avoir raison – un tueur en série se trouve dans la ville et commence à terroriser ses habitants.
Le gustaría tener razón: hay un asesino en serie en la ciudad y aterroriza a sus habitantes.
Est-ce que Burt aimerait avoir à passer un test chaque fois qu’il voudrait manger.
¿Acaso a Burt le gustaria tener que pasar un test cada vez que quisiera comer?
Dorindha lui a donné trois fils, mais nous savons toutes les deux qu’il aimerait avoir une fille.
Dorindha le ha dado tres hijos varones, pero las dos sabemos que le gustaría tener una hija.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test