Exemples de traduction
– Ah, dit Mamie.
—Ah —dice la Abuela—.
— Ah, dit-il rasséréné.
– Ah -dice serenándose.
— Ah ! dit-il très satisfait.
– ¡Ah! -dice muy satisfecho.
« Ah, dit Maman, je ne crois pas qu’il en reste.
—Ah —dice—, no creo que haya nada.
« Ah, dit-il quand il m’aperçut, ah !
—Ah —dice cuando me ve—. ¡Ah!
Toi aussi, non ? — Ah, dit Brigitte, rassurée.
Tú también, ¿no? —Ah —dice Brigitte, tranquilizada—.
– Ah, dit Maman, bonne question.
—Ah —dice Mamá—, inteligente pregunta.
– Ah, dit Sirhan d’une voix défaillante.
—Ah —dice Sirhan con voz queda—.
Ah, dit-il, la chienne s’appelait Viridiana.
Ah, dice, la perra se llamaba Viridiana.
« Ah ! » dit Roland en frottant une allumette.
«Ah», dice Roland, frotando un fósforo.