Traduction de "agence de protection" à espagnol

Agence de protection

• agencia de protección

Exemples de traduction

agencia de protección

« Agence de protection de l’environnement ? – Ouais.
—¿Agencia de Protección Medioambiental? —Sí.

Léo appela l’Agence de Protection de l’Environnement, puis les services sanitaires du comté de Patchin.
Leo volvió a la mesa y llamó a la Agencia de Protección del Medio Ambiente y al Departamento de Sanidad del Condado de Patchin.

Le lieutenant Frances Malcolm de l’Agence de protection des indigènes médusiens s’étira en bâillant dans son siège baquet.
La teniente Frances Malcolm, de la Agencia de Protección de los Nativos de Medusa, se estiró y bostezó en su asiento envolvente.

Et, en novembre, le mont Trashmore, ultime source de revenus de Tom Goodhugh, fermé par l’Agence de protection de l’environnement.
Y en noviembre, la Agencia de Protección Medioambiental clausuró el Monte Trashmore, la última fuente de ingresos de Tom Goodhugh.

À peu près au même moment, il créait l’EPA, l’Agence de protection de l’environnement, qui ne dépendait plus du Congrès mais était placée directement sous son autorité.
Al mismo tiempo, creó preventivamente la Agencia de Protección del Medio Ambiente, que dependía de él y no del congreso.

Par conséquent, jusqu’il y a peu, il n’y avait guère d’intérêt à ouvrir des marchés planétaires et l’Agence de protection des indigènes ne rencontrait aucune difficulté.
Como resultado, había muy poco interés por abrir mercados planetarios y la Agencia de Protección de los Nativos tenía la situación bastante bien controlada.

L’ Agence de protection des serfs l’utilisait également pour surveiller et enregistrer mes activités quotidiennes afin de s’assurer que tout était conforme au respect des droits de l’homme.
La Agencia de Protección de los Reclutas Forzosos también la usaba para monitorizar, grabar mis actividades diarias y asegurarse, de ese modo, de que mis derechos humanos fueran respetados.

Il s’agit, vous allez le voir, du contrat type d’une agence de protection des personnes. J’aimerais savoir s’il est correct et si, à votre avis, c’est un contrat sérieux, réglo.
En este caso, según verá, es el contrato estándar de una agencia de protección de personas, y necesito saber si le parece correcto, es decir, si en su opinión es un contrato serio y responsable.

« Monsieur Hauptman, il y a quarante-sept heures, soixante et un policiers de l’Agence de protection des indigènes se sont fait tuer ou blesser en accomplissant leur devoir.
—Sr. Hauptman —McKeon interrumpió bruscamente el farfulleo del magnate—, hace cuarenta y siete horas, sesenta y un policías de la Agencia de Protección de los Nativos fueron muertos o heridos en cumplimiento de su deber.

Aussi, comme nous ne pouvions pas compter sur la Flotte, nous nous sommes débrouillés tout seuls, commandant. » Le major Barney Isvarian, de l’Agence de protection des indigènes médusiens, était un homme trapu et costaud.
Así que como la Armada no estaba disponible, lo hemos hecho nosotros mismos lo mejor que podíamos, capitana. El mayor Barney Isvarian, de la Agencia de Protección de los Nativos de Medusa, era un hombre bajo y robusto.