Exemples de traduction
Il a répondu immédiatement.
Ha respondido inmediatamente.
Il m’a répondu surpris :
Me ha respondido sorprendido:
- Que t'a répondu la machine?
—¿Qué te ha respondido la máquina?
– Et que vous a répondu mon fils ?
– ¿Y qué os ha respondido, hijo mío?
Il m’a répondu que c’était son problème, pas le mien. »
Y me ha respondido que eso es problema suyo.
Et elle lui a répondu.
Y ella le respondió.
Il m’a répondu, je ne sais plus ce qu’il m’a répondu. Enfin, je ne crois pas.
Me respondió, ya no sé lo que me respondió. En fin, no creo.
Et qu'est-ce qu'il a répondu ?
¿Qué respondió Dennis?
Et il a répondu quoi ?
¿Y qué te respondió?
“C’est tout”, il a répondu.
«Sí, eso es todo», respondió él.
« Qu’est-ce que Postumus a répondu ?
—¿Qué respondió Postumus?
Il a répondu en personne.
Respondió personalmente.
C’est Janet qui a répondu.
Fue Janet quien respondió.
Il a répondu : tu as le droit.
Él respondió: estás en tu derecho.
— Qu’a répondu le ministre ?
—¿Y el ministro respondió…?