Exemples de traduction
— On vous a présentés ?
—¿Ya os han presentado?
Personne ne les a présentées l’une à l’autre.
No las habían presentado.
— Qui a présenté cette requête ?
–¿Quién ha presentado la solicitud?
Ce guide, qui te l’a présenté ?
¿Y quién te ha presentado a ese guía?
Elle m’a présenté la perle. – Quelle perle ?
Me ha presentado la perla… —¿Qué perla?
— On vous a présentés ? demande Carvalho.
—¿Ya les han presentado? —pregunta Carvalho.
Mon père nous a présentés tout à l’heure.
Mi padre nos ha presentado esta noche.
Elle était là à l’instant, c’est elle qui nous a présentés.
Ha venido hace un momento y nos ha presentado.
Si on nous a présentées, je n’ai pas retenu son nom.
Si nos han presentado, no recuerdo su nombre.
Sophie a présenté Laure à Valérie.
Sophie ha presentado a Laure y a Valérie.