Exemples de traduction
— Pourquoi ça a brûlé ?
—¿Por qué está quemada?
Elle m’a brûlé la main.
Me ha quemado la mano.
Son château a brûlé.
Su castillo se ha quemado.
— Votre maison, elle a brûlé.
—La suya, se ha quemado por completo.
– Il a brûlé, ai-je répondu.
—El papiro se ha quemado —respondí—.
— Non. Angelito les a brûlés.
—No. Angelito los ha quemado.
J’espère qu’il a brûlé celle-là.
Espero que la haya quemado».
On l’a brûlé en tant qu’hérétique.
Él fue quemado en la hoguera como hereje.
Elle a brûlé tous ses vaisseaux.
Ha quemado todas las naves.
j’espère qu’il l’a brûlée maintenant.
seguro que a estas alturas ya las habrá quemado.