Traduction de "a été examiné" à espagnol

A été examiné

• ha sido examinado
• se ha examinado

Exemples de traduction

ha sido examinado

Quant à sa propre voiture, elle a été examinée.
En cuanto a su propio coche, ha sido examinado.

Cette copie a été examinée par des experts de renom, les physiciens les plus cotés dans leur domaine – parmi lesquels le professeur Pollard, de l’université de Newcastle –, qui ont également étudié vos différentes demandes de brevets.
Reputados expertos han examinado dicha copia, físicos de gran renombre en su especialidad, entre ellos el profesor Pollard, de la Universidad de Newcastle, y asimismo han examinado sus diversas solicitudes de patentes.

se ha examinado

Au cours de cette réunion, la grave situation créée par les événements des dernières semaines dans l’actuel territoire tchécoslovaque a été examinée avec une complète franchise.
En el transcurso de la reunión, se ha examinado con total franqueza la grave situación creada por los acontecimientos de las últimas semanas en el actual territorio checoslo vaco.