Exemples de traduction
(Ces îles sont instables.) C’est-à-dire entre 20 et 40 degrés nord, selon leurs estimations.
(Estas islas son inestables.) Es decir, entre los 20 y los 40 grados de latitud norte (mediciones shikastianas).
Au fil de ces jours, elle supportait des températures de 40 degrés et un niveau d’humidité à la limite de la saturation.
Durante esos días, la ciudad soportaba temperaturas de 40 grados y un nivel de humedad al filo de la saturación.
Le globe déséquilibré par Eléa a toujours son Nord en haut et son Sud en bas, mais ils sont décalés de près de 40 degrés !
El globo desequilibrado por Eléa tiene siempre su norte arriba y su sur abajo, pero están desplazados en aproximadamente 40 grados.
Au bout d’une douzaine, il devint évident que pour revenir au transchangeur de Tau Ceti, il fallait traverser la couronne de tachyons qui encerclait un autre transchangeur à environ 115 degrés de longitude est et 40 degrés de latitude nord ;
Cuando hubo una docena de atajos activos, quedó claro que para volver al atajo de Tau Ceti había que penetrar la esfera de taquiones que rodeaba el otro atajo por un punto a 115 grados de longitud este y 40 grados de latitud norte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test