Exemples de traduction
Et celui d’avant sentait l’œuf pourri…
Y la de antes de esa, la que olía a huevo podrido…
L’air avait une odeur d’œuf pourri.
El aire olía a huevo podrido.
L’œuf pourri c’est toi, tu es le méchant, le démon.
Tú eres el huevo podrido, el malo, el demonio.
Je me souviens de cette odeur d'œuf pourri.
Recuerdo este olor a huevos podridos.
Nasqueron sentait l’œuf pourri.
Nasqueron olía a huevos podridos.
Saloperie d’œufs pourris, allez au diable !” »
¡Malditos huevos podridos, al infierno con vosotros!».
Une volée d’œufs pourris ne nous accueille pas.
No nos recibe ninguna bandada de huevos podridos.
Il flotte une forte odeur d’œuf pourri.
Flota un fuerte olor a huevo podrido.
Et après les œufs pourris venaient les légumes en décomposition.
Y después de los huevos podridos, hortalizas en descomposición.