Traduction de "œil pour un œil" à espagnol
Œil pour un œil
Exemples de traduction
— … qu’c’est ? Puis un œil parut, un œil très sombre.
—¿Quién es? —Después abrió un ojo, un ojo muy negro—.
Son mauvais cœur flotte dans son corps comme un œil, un mauvais œil qui me voit.
—Su corazón delicado flota en su cuerpo como un ojo, un ojo maligno que me ve.
— L’œil du démon, l’œil de l’envie. Nous le croyons capable de tuer un être vivant.
—El mal de ojo, el ojo envidioso que, según creemos, puede matar a un ser vivo.
Est-ce que le Seigneur n’a pas donné à Moïse la loi sacrée d’un œil pour un œil et d’une dent pour une dent ?
¿Acaso no le dio el Señor a Moisés la sagrada ley de ojo por ojo y diente por diente?
il projeta les mains vers le haut comme pour griffer, essayant de lacérer la lumière comme si elle était un œil immense, un œil refusant de se fermer. La lumière du jour.
Trepó ayudándose con las manos crispadas, y tratando de herirla como si fuese un ojo, un ojo perpetuamente abierto. La luz del sol.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test