Traduction de "îles britanniques" à espagnol

Îles britanniques

• islas británicas

Exemples de traduction

islas británicas

Londres qui appelle les îles Britanniques.
Desde Londres para las islas británicas.

A l’ouest des îles Britanniques, 1515
Al oeste de las islas británicas, 1515

Voici là-bas les îles Britanniques, leur confie Montsuaire.
—Las Islas Británicas —murmuró Mortajosario—.

Apparemment, il s’agissait d’une carte des îles Britanniques.
La ilustración parecía representar un mapa de las Islas Británicas.

par elle, les ressources de l'Orient affluaient dans les îles Britanniques ;
por su medio afluían a las Islas Británicas los recursos de Oriente;

Ils optèrent finalement pour les îles Britanniques.
Su segunda decisión fue que la sede de Palanca estaría en algún lugar de las islas Británicas.

— Tu ne peux pas savoir ce que sont les îles Britanniques en ce moment, Père.
—No sabes cómo están ahora las Islas Británicas, padre...

Les îles britanniques des Antilles n’avaient rien de commun avec les îles espagnoles ou portugaises.
las islas británicas de la Antillas no tenían nada de españolas ni de portuguesas.

L’un des plus infâmes procès en sorcellerie des îles Britanniques y était associé.
Uno de los juicios de brujas más conocidos de las islas Británicas estaba relacionado con él.

il avait la réputation d’être le plus fort joueur des Îles Britanniques.
Se decía que él era uno de los mejores jugadores de billar de las islas británicas.