Traduction de "être une copie" à espagnol

Être une copie

• ser una copia

Exemples de traduction

ser una copia

— Je ne veux pas être la copie de quelqu’un d’autre, grommela Eddie.
—Yo no quiero ser la copia de nadie —se quejó Eddie—.

Ce qui se trouvait là devait être une copie, comme vous l’avez dit vous-même.
Lo que estaba allí debía de ser una copia, como usted mismo dice.

Tu ne t’approches même pas d’être une copie. Tu es unique. Willy… — Oh, putain !
Ni siquiera estás cerca de ser una copia. Eres única. Willy… —¡Anda ya!