Traduction de "être nerveux" à espagnol

Être nerveux

• estar nervioso
• para estar nervioso

Exemples de traduction

estar nervioso

C’est moi qui aurais dû être nerveux.
Yo soy el que debería estar nervioso.

– C’est moi qui devrait être nerveuse, pas toi !
– ¡Yo soy quien debería estar nerviosa, no tú!

Il avait de quoi être nerveux.
Y no le faltaban motivos para estar nervioso.

Vous n’avez aucune raison d’être nerveuse.
—No hay razón para estar nerviosa.

Tu devais être nerveux…” “J’avais honte !
Debías de estar nervioso… —¡Estaba avergonzado!