Traduction de "être minuit" à espagnol

Être minuit

• sea ​​medianoche
• sea medianoche
• ser la medianoche

Exemples de traduction

ser la medianoche

Il devait donc être minuit, mais ses derniers souvenirs remontaient à midi.
Debería ser la medianoche, pero lo último que recordaba era el mediodía.

Le crépuscule venait peut-être de s’achever, il était peut-être minuit passé.
Lo mismo podía acabar de anochecer que ser ya medianoche.

Il pouvait être minuit, je pense. L’envie m’est venue de faire une petite promenade.
Debió de ser a medianoche. Me apetecía dar un paseo.

Les quatre voyageurs s’allongèrent à ses pieds et sombrèrent dans un sommeil sans pluie qui s’acheva à ce qui aurait pu être minuit, quand ils se réveillèrent en même temps pour découvrir les sourires de quatre jeunes filles d’une beauté dépassant toute description.
Los cuatro viajeros se echaron a sus pies y cayeron en un sueño libre de lluvias que terminó en lo que podía ser la medianoche, al despertarse simultáneamente y encontrarse siendo objeto de las sonrisas de cuatro muchachas jóvenes de una belleza que desafiaba las palabras.