Traduction de "étudier en médecine" à espagnol

Étudier en médecine

• estudiar medicina
• la medicina de estudio

Exemples de traduction

estudiar medicina

— J’ai commencé à étudier la médecine.
—He comenzado a estudiar medicina.

— Pourquoi as-tu choisi d’étudier la médecine ?
—¿Por qué decidiste estudiar medicina?

Je veux étudier la médecine, comme mon père.
—Yo quiero estudiar medicina, como mi padre.

J’ai dû partir étudier la médecine au Mexique.
Tuve que ir a estudiar medicina a México.

On le voulait forestier, il va étudier la médecine.
Querían que fuese maderero y él empezó a estudiar medicina.

— Je ne veux pas étudier la médecine, dit Lucy.
—Yo no quiero estudiar medicina —protestó Lucy—.

Quand il avait décidé d’aller étudier la médecine, il devait en avoir dix-neuf ;
Cuando decidió estudiar medicina, tenía diecinueve;

— « Avez-vous l'intention d'étudier la médecine, Mr. Porteus ? »
—¿Piensa estudiar medicina igual que su padre, señor Porteus?

Il décide ensuite de partir pour Padoue afin d’étudier la médecine.
Después decide irse a Padua para estudiar medicina.

Cela lui avait permis d’étudier la médecine à l’université de Moscou et de devenir un monsieur.
Eso le había permitido estudiar medicina en la universidad de Moscú y triunfar en la vida.