Exemples de traduction
Il était étrangement rigide.
Estaba extrañamente rígido.
J’étais étrangement ému.
Estaba extrañamente impresionado.
Il était étrangement clair ;
Estaba extrañamente claro.
Étrangement, ce fut bénéfique.
Extrañamente, fue beneficiosa para nosotros.
Elle était étrangement excitée.
Estaba extrañamente excitada.
Étrangement, il ne se brisa pas.
Curiosamente no se rompió.
Elle était étrangement calme.
Curiosamente, no estaba asustada.
Chose étrange, je ne l’avais pas remarquée jusqu’ici.
Curiosamente, no lo había notado antes.
Étrangement semblable à la sienne.
Curiosamente parecido al suyo.
Il était étrangement excité.
Se sentía curiosamente exaltado.
Tu es étrangement placide.
Te muestras curiosamente tranquilo.
— Étrangement, je ne crois pas.
—Pues, curiosamente, no lo creo.
Chose étrange, la louve les accompagna.
Curiosamente, la loba también fue con ellos.
Je trouve ça étrangement agréable.
Es curiosamente agradable.