Traduction de "état du pays" à espagnol

État du pays

• estado país
• estado
• estado del país

Exemples de traduction

estado país

Il détestait presque tout, surtout son épouse, ses enfants, ses voisins, son église, son prêtre, sa ville, son État, son pays et celui d’où il avait émigré.
Le fastidiaba casi todo, en particular su mujer, sus hijos, sus vecinos, su iglesia, su párroco, su pueblo, su estado, su país de adopción y su país de origen.

estado

Ils venaient de tous les États du pays et de toutes les armes.
Los monolitos se erigieron para conmemorar a los combatientes de todos los estados y todas las armas.

Comme si la Virginie était le seul État du pays !
—¿Acaso Virginia —preguntó— es el único Estado de la Unión Americana?

estado del país

Ensuite, j’ai découvert que, dans tous les États du pays, se trouve un endroit qui s’appelle Black, comme d’ailleurs dans presque tous les pays du monde.
Entonces descubrí que en todos los estados del país hay un lugar llamado Black, y en realidad también en todas las partes del mundo.